We have arrived in Montreal, and it is great to see family members, enjoying every moments with them ! We have 6 months of stories to share, so we are taking a whole week to do so. My mom came to pick us up in Hampton, and after visiting the area a bit (including the battleship "Wisconsin"), we took 2 days and a half to make it back to Montreal. The drive was a nice change, and when we spotted the first remnants of snow banks in upstate New York, we knew we were back up North. Now, we have to find a place to call our own in St. Andrews, so I can start my job next Tuesday. But I have to admit, I REALLY miss my boat !
Nous sommes arrivés a Montreal, and nous sommes tellement heureux de revoir tous nos membres de la famille, en savourant chaque moment ! Il y a 6 mois de choses a se raconter ensemble, alors nous prenons toute la semaine pour aller voir tout le monde. Ma mere nous a prise a Hampton, et apres avoir visiter un peu la région (dont le cuirassé "Wisconsin") nous avons pris 2 jours et demi pour faire le traject de retour en auto. Quelle différence de faire le voyage via la route ! Quand nous avons vu ce qui restait des bancs de neige dans l'état de New York, nous savions que nous étions finallement dans le Grand Nord (ou presque !). Maintenant, il faut se trouver un "chez-nous" bien a nous a St. Andrews, pour que je puisse aller au travail mardi prochain. Mais je l'avoue, mon bateau me manque BEAUCOUP !
.
