Wednesday, February 4, 2009

Miami Beach


We have arrived in Miami Beach, but even though it's sunny, it is not as warm as we had hoped. To get here, we had to go through the busiest part of the canal. Just to give an example, we had to go under 25 swing bridges in just 2 days for the last few miles. This means calling over to the bridge tenders, one at a time, to get them opened (our mast does not fit under most of them), and each has its own schedule. Some of them open on request. We did this part on weekdays, to avoid the weekend crowd. Millionnaire mansions line the canal on each side, each more luxurious than the other. Some of them are as big as some hotels ! Once near Miami Beach, we found this lovely quiet lagoon next to Oleta Park, where many canadian cruisers choose to anchor. We really enjoyed it. But we knew once we would reach Miami Beach itself, we would no longer have this kind of setting. It's a big city, with lots of traffic and regulations. We did stay one night in a marina, and took the bus into South Beach. We took lots of pictures of the awesome Art Deco hotels and restaurants, and went shopping on Lincoln road, a pedestrian shopping street.

Yesterday, we anchored next to Jungle Island, where they moved the old Parrot Jungle, and it's now a great exhibit of different kinds of animals, including shows and a big flamingo lake. We went to visit the place today and we totally enjoyed the parrot show, which I had seen twice before when I was a young girl visiting my grand-mother in Florida. We can still hear the parrots screaming from our anchorage ! Some of the animals looked a bit cold, as we have the north winds blowing, with the lowest temperatures of the winter so far in this area. Even the monkeys were all wrapped in the thick wool blankets they were provided ! Brrr....

Nous avons rejoint Miami Beach, et meme si le soleil est present, il fait froid. Pour arriver ici, il a fallu traverser la partie la plus peuplé du canal, avec plus de 25 ponts a faire lever dans les 2 derniers jours. Ca veut dire qu'il fallait appeler l'opérateur des ponts, un a la fois, pour faire ouvrir le pont (notre mat est trop haut pour passer en dessous), et chacun a son horaire différent. Queques uns ouvrent a la demande. Nous avons fait cette partie durant la semaine, pour eviter les tonnes de bateaux amateurs du dimanche. Les énormes maisons des millionnaires se retrouvent de chaque coté du canal, tous plus luxueuses que les autres. Juste avant Miami Beach, nous avons quand meme trouvé une belle lagune entourée d'un parc, avec d'autres canadiens a l'ancre. Une belle place tranquille avant de se retrouver en ville. Une fois dans Miami Beach meme, c'est le traffic, les grattes-ciels et beaucoup de réglementations. Nous avons passé une nuit dans une marina pour prendre l'autobus au coin de la rue et se rendre a South Beach. Les petits hotels et restaurants Art Déco nous ont impressionné, ainsi que la rue piétonniere Lincoln, avec ces nombreuses boutiques. 

Hier, nous avons jeté l'ancre a coté de Jungle Island, qui était l'ancien Parrot Jungle. Nous entendions déja les cris des nombreux perroquets du bateau ! Aujourd'hui, nous avons passé la journée a ce parc, pour voir les différents animaux, et les spectacles, surtout celui avec les perroquets, evidemment. Ca me rappelle ceux que j'avais vu lors de mes visites chez ma grand-mere en Floride l'hiver. Mais nous avons remarqué que certains animaux avaient froid, avec le vent du nord. Meme les primates étaient enroulé dans les grosses couvertes de laine qui leur avaient été donné. Brrr....

2 comments:

RiverBrat said...

Miami just shouldn't be cold, doesn't sound right!! I had the link bookmarked all along and forgot about it... figures eh?? The pictures say it all though, you 2 look like ur havin a blast even though it isn't an easy undertaking for sure.

Miss u's and noticed the previous notes on the tornado - wow! You overcome it... thank God it went the other way... hehee!

I will keep lookin to keep current - safe travels!

JR

RiverBrat said...

How do you get through the locks, by calling in each time or waiting by the hour? I take it that you are staying in the area for a bit. Gotta build up enough energy to get back! I wish I could take some time off to visit, but I am banking so I can when you are closer.

Had a few trips on the ice with the 4 wheeler, had several asking about the ice sailer, told them that I am outta shape and don't have my crazy deck hand Val to help me out - so putting it off for now! They have a track built for dirt bikes again as usual, went to take the bike out to try it, but its froze in the tractor shed - damn! Oh well. Gonna have the buggy goin again soon and workin towards gettin the power boat goin so I can sell it and get me a sailboat - lol! Who knows, I may keep it, if I get my operators liscence on time. The auxiliary is after me now.

Take care.

JR