Wednesday, October 15, 2008

Beautiful Kennebunkport

We just made it to Kennebunkport for the night. Beautiful sunny day, very little wind. But the last 2 days were spent in Portland, doing things other normal people do: laundry, shopping, and a hot shower !  Portland is a city, full of services. Val found some marine stores and got us some parts, and I found a huge natural food store that offered free delivery to the marina ! I went nuts.  It was very windy yesterday, but a sailing school full of kids still went out and raced. They were flying ! We also went to visit the Narrow Gauge Train museum. 

On s'est rendu a Kennebunkport pour la nuit. Les 2 derniers jours ont été passé a Portland, pour faire des choses que la plupart des gens font tous les jours: magasiner, faire la lessive, et prendre des bonnes douches chaudes ! Val a découvert des magasins de pieces a bateaux, et moi, j'ai trouvé un énorme magasin d'aliments naturels, qui livre gratuit aux marinas. Alors j'en ai profité ! Il a venter beaucoup hier, mais ca n'a pas empeché les jeunes d'une école de voile de sortir et avoir du fun.  On a aussi visité un musée de trains a voie ferrée etroite.

No comments: