A day for shopping

We spent all of today in Portland, after spending a night last night, admiring the city lights from our mooring. Portland has lots to offer, and we took advantage of it. Val went to visit West Marine, where he bought us a new GPS chartplotter, and I discovered a natural food store that is the size of a big supermarket !  I was in heaven. We also did laundry, and watched the crazy young students learn how to sail in the harbor, on this very windy day. I guess they don't stop offering sailing classes even in October !  

On a resté a dans la grande ville de Portland la nuit derniere, en admirant les belles lumieres au loin. On en a profité pour aller faire des emplettes. Val a trouvé un autre bon GPS au cas ou l'autre ferait defaut. Moi, j'ai découvert un grand magasin d'aliments naturels rempli tout ce qu'une cuisiniere pasionnée pourrais avoir besion ! Il vente énormément cet apres-midi, mais il y a quand meme des jeunes qui sont sortit avec un cours de voile, en